पद्मश्री डॉ. हृदयनाथ मंगेशकर
“व्हायोलिन हे सुरात वाजवायला फार अवघड वाद्य आहे. याला पडदा नाही. एक जरी बोट इकडचं तिकडे झालं तरी तो सूर तात्काळ बेसूर होतो. त्या व्हायोलिन वादकाला फार सांभाळावं लागतं. पूर्वी ३-३ कंडक्टर उभे करून व्हायोलिन वर गाणी रेकॉर्ड व्हायची. आज या मुलांसमोर एक ही कंडक्टर नसताना यांनी इतकं बरोबर वाजवलं, यासाठी स्वरस्वप्नचं आणि स्वप्ना ताईंचं खूप खूप कौतुक!“
——————————————————————-
Padmashri Dr. Hridaynath Mangeshkar
“The violin is an extremely difficult instrument to play in perfect pitch. It has no frets; even the slightest shift of a finger can instantly throw the note off key. A violinist must therefore exercise immense care and precision. In earlier times, recordings would be done with as many as three conductors guiding the violin sections. Today, these children have performed so accurately without even a single conductor before them — for this, Swarswapn and Swapna Tai deserve immense appreciation and heartfelt praise!”
पद्मभूषण डॉ. एन राजम
“ या इतक्या सगळ्या छोट्या मुलामुलींनी मिळून इतकं accurate, अचूक आणि precision आणि perfection ने वाजवलं याचं मला फार आश्चर्य वाटलं. व्हायोलिन वादकांसाठी Group Programs ही एक नवीन संधी आहे, खूप छान प्रयोग आहे. स्वरस्वप्न कडून असेच चांगले प्रयोग होत राहोत. “
——————————————————————-
Padmabhushan Dr. N. Rajam
“I was truly amazed at how all these young boys and girls together played with such accuracy, precision, and perfection. For violinists, group programs are a wonderful new opportunity — a truly commendable and innovative experiment. May Swarswapn continue to present such beautiful and meaningful initiatives.”
पद्मश्री पद्मजा फेणाणी
“ दोनच शब्दांत याचं वर्णन करू इच्छिते; अद्भुत आणि सुरेल. खूप आनंद मिळाला. स्वप्न ताईंनी ही जी किमया केली आहे की असं वाटतं, आभाळातली सगळी नक्षत्रं उतरुन खाली आली आहेत. अशा पद्धतीचं सादरीकरण मी कुठेच पाहिलं नाही. असेच स्वप्नाताईंच्या छत्रछायेखाली फळत रहा, फुलत रहा, बहरत रहा. अनेकोत्तम शुभेच्छा!”
——————————————————————-
Padmashri Padmaja Fenani
“I would describe it in just two words — extraordinary and melodious. It brought immense joy. The magic that Swapna Tai has created feels as though all the stars from the sky have descended to earth. I have never witnessed a presentation of this kind anywhere before. May you continue to flourish, blossom, and thrive under Swapna Tai’s loving guidance. Heartiest and countless wishes”
श्री. प्रशांत दामले
“स्वरस्वप्न हा जो व्हायोलिन वादकांचा समूह आहे; जरी ती लहान मुलं असली तरी व्हायोलिन वाजवताना मोठ्यांपेक्षाही वरताण वाजवतात, मनापासून वाजवतात. त्या छोट्या बोटांतून निघणारे गोड सूर ऐकून ही मुलं सुरात आहेत हे कळतं. मला असं वाटतं की स्वरस्वप्नचे प्रयोग फक्त पुण्यात च नाही तर देश विदेशात व्हावेत. माझ्याकडून या समूहाला खूप खूप शुभेच्छा!”
————————————————————————–
Shri Prashant Damle
“Swarswapn, this ensemble of young violinists, may be small in age, yet when they play, they surpass even seasoned performers, pouring their hearts into every note. From their tiny fingers flow such sweet, perfectly tuned melodies that one instantly recognizes their command over sur. I sincerely hope that the performances of Swarswapn reach not only Pune but stages across the nation and the world. My heartfelt and abundant wishes to this wonderful group!”
पं. विजय कोपरकर
“हे सर्व विद्यार्थी आणि पालक यांचं मी सगळ्यात आधी अभिनंदन करतो. या मुलांच्या हातात जे काही आज आलंय, त्याच्याबद्दल एवढंच सांगेन की सातत्य ठेवा. सातत्याने याचा रियाझ करा. आताच्या जगात तुम्ही संगीतासोबत राहिलात तर तुमच्या आयुष्याचं नक्की सोनं होईल. चांगल्या गुरूंकडून तुम्हाला आज हे सर्व शिकायला मिळतंय, आणि तुम्ही खूप सुंदर वाजवता आहात. याचा आनंद घ्या आणि सातत्य ठेऊन रियाझ करून हा आनंद देत आणि घेत रहा.”
————————————————————————————-
Pandit Vijay Koparkar
“First and foremost, I congratulate all the students and their parents. What these children have achieved today is truly commendable, and my only advice to them is — maintain consistency. Continue your riyaaz with dedication and discipline. In today’s world, if you stay connected with music, it will surely enrich your life beyond measure. You are fortunate to learn from such wonderful gurus, and you are playing beautifully. Cherish this joy, and through constant practice, keep sharing and receiving this happiness always.”
पं. रामदास पळसुले
“अतिशय सुंदर आणि मधुर वादन आहे. सगळ्यांना खूप आशिर्वाद. इतके सगळे व्हायोलिन एकत्र असूनही कोणीच बेसूर होत नाहीये ही कौतुकाची गोष्ट आहे. त्यामुळे खूप आनंद मिळतोय. या क्षेत्रात जितके एकाग्र रहाल, तितके तुम्ही पुढे जाल. ही गोष्ट लक्षात ठेवून असंच छान काम करत रहा.”
——————————————————————————–
Pandit Ramdas Palsule
“It is an exceptionally beautiful and melodious performance. Blessings to all of you. Even with so many violins playing together, not a single note goes out of tune — that in itself is truly praiseworthy and brings immense joy. The more focused and dedicated you remain in this field, the further you will progress. Keep this in mind and continue this wonderful work.”
डॉ. चैतन्य कुंटे
“स्वप्ना दातार यांचं ‘स्वरस्वप्न’ साकार करणारी ही सर्व मंडळी आणि स्वप्ना ताई यांनी घेतलेली मेहनत ही नक्कीच वाखाणण्याजोगी आहे. मला आवडलेला एक भाग असा की त्यांचं वादन छान चालूच आहे पण त्याचबरोबर त्यांच्या चेहऱ्यावर ते वादनात किती रमले आहेत हे दिसून येतंय. आणि कुठल्याही कलेमध्ये प्रावीण्य मिळवण्याची ही पहिली पायरी आहे. मी या सर्वांना खूप शुभेच्छा देतो.”
——————————————————————————
Dr. Chaitanya Kunte
“The entire team that brings Smt. Swapna Datar’s Swarswapn to life, along with the immense effort taken by Swapna Tai, is truly worthy of admiration. One aspect I particularly loved was that while their playing was beautiful and precise, their faces reflected how deeply immersed they were in the music — and that is the very first step toward attaining mastery in any art form. I extend my heartfelt wishes to all of them.”
